Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Tanz mit dem Herzen

Gisela-Reissenberger-Platz 1 - 12683 Berlin

Anbieterin: Julia vo
Stand: August 2026

​

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für Verträge über die Teilnahme an Kursen und sonstigen Angeboten von Tanz mit dem Herzen – Julia von Kalben (im Folgenden „Anbieterin“) sowie für die zeitweise entgeltliche Nutzung der Räumlichkeiten von Tanz mit dem Herzen, soweit für einzelne Angebote keine abweichenden oder ergänzenden Bedingungen vereinbart werden.

​

§ 1 Geltungsbereich & Leitbild

Tanz mit dem Herzen ist ein Ort für Bewegung, Begegnung und bewusste Zeit.

Diese AGB schaffen einen klaren und fairen Rahmen für die Nutzung der Angebote und regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien.

​

§ 2 Angebotsstruktur

Diese AGB gelten insbesondere für folgende Angebotsbereiche:

• HerzZeit-Kurse, insbesondere Einzelstunden und 10er-HerzZeit-Karten,

• HerzZeit-Abonnements einschließlich HerzZeit All In,

• HerzPlatz als kostenpflichtiges begleitendes Zusatzangebot im Raum „Platz der Herzen“,

• Raumvermietung bzw. RaumZeit sowie

• weitere ausdrücklich als Angebote von Tanz mit dem Herzen gekennzeichnete Leistungen.

Für einzelne Angebote können ergänzende Bedingungen gelten, auf die bei Buchung oder Vertragsschluss gesondert hingewiesen wird.

​

§ 3 Vertragsschluss, Buchung & Raumanfragen

Die Darstellung der Angebote auf der Website stellt grundsätzlich noch kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Einladung zur Abgabe einer Buchung oder Anfrage.

Bei direkt buchbaren Angeboten kommt der Vertrag mit Abschluss des jeweiligen Buchungsvorgangs über das hierfür eingesetzte Buchungssystem oder mit einer entsprechenden Buchungsbestätigung zustande.

Raumnutzung

Die Übermittlung einer Anfrage zur Raumnutzung stellt noch keine verbindliche Buchung dar.

Die Anbieterin behält sich vor, vor einer Zusage den vorgesehenen Nutzungszweck bzw. das angefragte Herzensprojekt kennenzulernen und zu prüfen, ob die geplante Nutzung mit dem Konzept und den räumlichen Gegebenheiten von Tanz mit dem Herzen vereinbar ist.

Ein Vertrag über eine RaumZeit kommt erst durch ausdrückliche Bestätigung der Anbieterin zustande.

Die Auswahl eines verfügbaren Zeitfensters im Anfrageformular allein begründet weder eine Reservierung noch einen Anspruch auf Überlassung des Raumes.

​

§ 4 Teilnahmevoraussetzungen

Die Teilnahme an regulären Erwachsenenangeboten erfolgt grundsätzlich ab 18 Jahren. Kinder und Jugendliche können an den ausdrücklich für ihre Altersgruppe vorgesehenen Angeboten teilnehmen.

Soweit erforderlich, ist für Minderjährige die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter Voraussetzung für die Teilnahme.

Die Aufsichtspflicht der Anbieterin im Rahmen eigener Kinder- und Jugendangebote beginnt grundsätzlich mit dem vereinbarten Beginn des jeweiligen Angebots und endet mit dessen Abschluss. Außerhalb dieser Zeiten verbleibt die Aufsichtspflicht bei den gesetzlichen Vertreter bzw. den von ihnen beauftragten Begleitpersonen.

Teilnehmende haben eigenverantwortlich einzuschätzen, ob sie gesundheitlich zur Teilnahme am jeweiligen Angebot in der Lage sind. Im Zweifel wird empfohlen, vor der Teilnahme ärztlichen Rat einzuholen.

Eine Teilnahme kann insbesondere bei ansteckenden Erkrankungen oder einem begründeten Verdacht hierauf ausgeschlossen werden.

​

§ 5 HerzZeit-Kurse – Einzelstunden & Karten

• Einzelstunden

​

Gebuchte Einzelstunden

• gelten ausschließlich für den gebuchten Termin,

• sind grundsätzlich nicht auf andere Personen übertragbar und

• verfallen bei Nichtteilnahme, soweit keine abweichende Stornierungsregel vereinbart wurde.

Ein verspätetes Erscheinen oder vorzeitiges Verlassen begründet grundsätzlich keinen Anspruch auf anteilige Erstattung.

​

• 10er-HerzZeit-Karten

10er-HerzZeit-Karten

• sind ab Kaufdatum sechs Monate gültig,

• sind personengebunden und grundsätzlich nicht übertragbar,

• können innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer für die dafür vorgesehenen Angebote eingesetzt werden und

• verfallen hinsichtlich nicht genutzter Einheiten mit Ablauf der Gültigkeitsdauer.

Gesetzliche Rechte, insbesondere ein gegebenenfalls bestehendes Widerrufsrecht, bleiben unberührt.

​

§ 6 HerzZeit-Abonnements einschließlich HerzZeit All In

• HerzZeit-Abonnements berechtigen zur Teilnahme an den HerzZeit-Kursen entsprechend dem jeweils gebuchten Modell und vorbehaltlich verfügbarer Plätze.

• HerzZeit All In berechtigt zur Teilnahme an den im jeweiligen Modell enthaltenen Kursen innerhalb der veröffentlichten Kurszeiten und vorbehaltlich verfügbarer Plätze. Ein Anspruch auf Teilnahme an einem bestimmten oder bereits ausgebuchten Kurs besteht nicht.

• ​

Nicht genutzte Leistungen aus einem HerzZeit-Abonnement

• sind grundsätzlich nicht auf andere Personen übertragbar,

• können nicht auf spätere Abrechnungszeiträume übertragen oder mit diesen verrechnet werden und

• begründen nach Vertragsende keinen Anspruch auf Nachholung.

 

Laufzeit & Kündigung

HerzZeit-Abonnements werden auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und monatlich abgerechnet.

Das Abonnement kann mit Wirkung zum Ende des jeweiligen laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden.

Die Kündigung kann in Textform, beispielsweise per E-Mail, erfolgen und bedarf keiner Begründung.

Das Recht beider Vertragsparteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

​

§ 7 Kündigung durch die Anbieterin

Die Anbieterin ist berechtigt, ein Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich zu kündigen.

Ein wichtiger Grund kann insbesondere vorliegen, wenn

• wiederholt oder erheblich gegen diese AGB oder vereinbarte Nutzungsbedingungen verstoßen wird,

• fällige Zahlungen trotz entsprechender Aufforderung nicht geleistet werden oder

• das Verhalten einer Person den ordnungsgemäßen Ablauf, die Sicherheit oder das respektvolle Miteinander erheblich oder wiederholt beeinträchtigt.

Soweit der wichtige Grund in einer behebbaren Vertragsverletzung besteht, gelten die gesetzlichen Voraussetzungen für eine erforderliche vorherige Abmahnung oder Fristsetzung.

Die Abrechnung bereits gezahlter Entgelte richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und danach, von welcher Vertragspartei der Kündigungsgrund zu vertreten ist.

​

§ 8 HerzPlatz – begleitendes Zusatzangebot

Raum „Platz der Herzen“

Der HerzPlatz ist ein kostenpflichtiges begleitendes Nutzungsangebot im Raum „Platz der Herzen“.

Die Nutzung ist ausschließlich in Verbindung mit einem gebuchten HerzZeit-Kinderkurs möglich. Der HerzPlatz stellt kein eigenständiges dauerhaftes Raumangebot dar.

Die Nutzung erfolgt

• während der Dauer des zugehörigen Kinderkurses und

• nach Verfügbarkeit.

Der HerzPlatz stellt insbesondere keine Kinderbetreuung, Bürovermietung, dauerhafte Raumnutzung oder reguläres Coworking-Angebot dar.

Ein Anspruch auf Verfügbarkeit eines HerzPlatzes besteht nicht.

​

Stornierung HerzPlatz

Eine Reservierung des HerzPlatzes kann bis 24 Stunden vor Beginn kostenfrei storniert werden.

Bei einer späteren Absage oder bei Nichterscheinen besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Erstattung des gezahlten Entgelts.

Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

​

§ 9 Raumvermietung / RaumZeit

Die Überlassung der Räumlichkeiten erfolgt ausschließlich für den zuvor vereinbarten Nutzungszweck.

Eine Änderung des Nutzungszwecks oder eine vollständige oder teilweise Überlassung an Dritte bedarf der vorherigen Zustimmung der Anbieterin.

Nutzungszeit

Die vereinbarte RaumZeit umfasst die gesamte Nutzungsdauer einschließlich Ankommen, Vor- und Nachbereitung sowie erforderlichem Auf- und Abbau.

Die Räumlichkeiten sind spätestens zum Ende der vereinbarten RaumZeit freizugeben und in einem ordnungsgemäßen Zustand zu hinterlassen.

Eine Überschreitung der vereinbarten Nutzungszeit bedarf der vorherigen Zustimmung der Anbieterin.

Verantwortung der raumnutzenden Person

Die mietende bzw. raumnutzende Person oder Organisation ist für die ordnungsgemäße Durchführung des eigenen Angebots sowie für ihre Teilnehmenden, Gäste und eingesetzten Hilfspersonen verantwortlich.

Erforderliche behördliche Genehmigungen, fachliche Qualifikationen, Versicherungen sowie gegebenenfalls Musik-, GEMA- oder sonstige Nutzungsrechte sind eigenständig sicherzustellen.

Die für die Räumlichkeiten geltenden Sicherheits- und Nutzungsbestimmungen sind einzuhalten.

Umgang mit den Räumlichkeiten

Räume, Mobiliar, Spiegel, technische Einrichtungen und sonstiges Inventar sind sorgsam zu behandeln.

Schäden, Mängel oder besondere Vorkommnisse sind der Anbieterin unverzüglich mitzuteilen.

Veränderungen an den Räumlichkeiten sowie das Anbringen oder Befestigen von Gegenständen sind nur nach vorheriger Zustimmung der Anbieterin gestattet.

Flucht- und Rettungswege sowie Türen sind jederzeit freizuhalten.

Rauchen, offenes Feuer und Kerzen sind in den Räumlichkeiten nicht gestattet.

Mitgebrachte Gegenstände und eigener Abfall sind nach Beendigung der Nutzung mitzunehmen.

Die mietende Person bzw. Organisation haftet nach den gesetzlichen Vorschriften für schuldhaft verursachte Schäden durch sie selbst sowie durch ihre Teilnehmenden, Gäste oder Hilfspersonen, soweit diese über die gewöhnliche Abnutzung hinausgehen.

Für die Haftung der Anbieterin gilt ergänzend § 12 dieser AGB.

Stornierung einer bestätigten RaumZeit

Für die Stornierung einer bereits bestätigten einzelnen RaumZeit gelten, soweit im jeweiligen Angebot nichts Abweichendes vereinbart wurde, folgende Bedingungen:

• bis einschließlich sieben Tage vor dem vereinbarten Termin: kostenfrei,

• weniger als sieben Tage, jedoch mindestens 48 Stunden vor Beginn: 50 % des vereinbarten Entgelts,

• weniger als 48 Stunden vor Beginn oder bei Nichterscheinen: 100 % des vereinbarten Entgelts.

Der mietenden Person bzw. Organisation bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

Gesetzliche Rücktritts-, Kündigungs- und sonstige Rechte bleiben unberührt.

Für RaumZeit-Pässe, Blöcke oder andere Kontingente können ergänzende Regelungen zu Gültigkeit, Terminierung und Stornierung gelten.

​

§ 10 Preise & Zahlungsbedingungen

Alle angegebenen Preise verstehen sich in Euro einschließlich der jeweils anwendbaren gesetzlichen Umsatzsteuer.

Die Zahlung erfolgt über die bei der jeweiligen Buchung, Rechnung oder vor Ort angebotenen Zahlungsmethoden.

Barzahlungen sind ausgeschlossen, soweit nicht im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.

Zur technischen Abwicklung von Zahlungen können externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden.

Kann eine vereinbarte Zahlung aus von der Kundin oder dem Kunden zu vertretenden Gründen nicht eingezogen werden, können tatsächlich entstandene und erforderliche Rücklastschriftkosten weiterberechnet werden.

Bei Zahlungsverzug ist die Anbieterin nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften berechtigt, weitere Leistungen bis zum Ausgleich fälliger Forderungen zurückzuhalten.

​

§ 11 Kursausfall & Änderungen von Angeboten der Anbieterin

Dieser Paragraph gilt für Kurse und sonstige von der Anbieterin selbst veranstaltete Angebote. Für die Raumvermietung gelten vorrangig die Regelungen des § 9.

An gesetzlichen Feiertagen findet gegebenenfalls kein regulärer Kursbetrieb statt. Während der Berliner Schulferien kann der Kursplan angepasst werden.

Die Anbieterin behält sich vor, Kurse aus organisatorischen Gründen abzusagen, zeitlich zu verlegen oder – soweit für die Teilnehmenden zumutbar – in vergleichbarer Form anzupassen.

Für einzelne Angebote kann eine Mindestteilnehmerzahl vorgesehen werden. Wird diese nicht erreicht, kann das betreffende Angebot abgesagt werden.

Kann eine bereits bezahlte einzelne Leistung aufgrund einer von der Anbieterin vorgenommenen Absage nicht erbracht werden, wird nach Möglichkeit ein Ersatztermin angeboten oder das auf die ausgefallene Leistung entfallende Entgelt gutgeschrieben bzw. erstattet.

Weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

​

§ 12 Haftung

Die Anbieterin haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der Anbieterin oder ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Für sonstige Schäden haftet die Anbieterin unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet die Anbieterin für sonstige Schäden nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Zwingende gesetzliche Haftungstatbestände bleiben unberührt.

Für Verlust oder Beschädigung mitgebrachter Gegenstände haftet die Anbieterin nur nach Maßgabe der vorstehenden Haftungsregelungen.

Schäden durch Teilnehmende

Teilnehmende haften nach den gesetzlichen Vorschriften für Schäden, die sie schuldhaft an Räumen, Ausstattung oder Inventar verursachen und die über die gewöhnliche Abnutzung hinausgehen.

Für Schäden durch minderjährige Teilnehmende gelten die gesetzlichen Haftungsregelungen. Eine Haftung der gesetzlichen Vertreter besteht nur im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen.

​

§ 13 Foto- & Videoaufnahmen

Fotos und Videos von Teilnehmenden werden zu Kommunikations- oder Marketingzwecken nur verwendet, wenn hierfür eine erforderliche vorherige Einwilligung der betroffenen Person bzw. bei Minderjährigen der hierzu berechtigten gesetzlichen Vertreter vorliegt.

Eine solche Einwilligung ist freiwillig und nicht Voraussetzung für die Teilnahme, soweit die Aufnahme nicht ausnahmsweise für die konkrete Leistung erforderlich ist.

Eine erteilte Einwilligung kann nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

​

§ 14 Datenschutz

Personenbezogene Daten werden nach Maßgabe der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen verarbeitet.

Weitere Informationen über Art, Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung sowie über die Rechte betroffener Personen enthält die Datenschutzerklärung auf der Website von Tanz mit dem Herzen.

​

§ 15 Widerrufsrecht

Verbraucher steht bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich das gesetzliche Widerrufsrecht zu, soweit keine gesetzliche Ausnahme eingreift.

Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht insbesondere nicht bei Verträgen über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn für die Leistung ein spezifischer Termin oder Zeitraum vorgesehen ist und die gesetzlichen Voraussetzungen des § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB erfüllt sind.

Bei Verträgen, für die ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht, gelten die gesondert zur Verfügung gestellte Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular.

Gesetzliche Ausnahmen und Regelungen zum Erlöschen des Widerrufsrechts bleiben unberührt.

​

§ 16 Hausrecht & Ausschluss

Die Anbieterin übt in ihren Räumlichkeiten das Hausrecht aus.

Sie kann Personen bei Vorliegen eines sachlichen Grundes den Zutritt verwehren oder von der weiteren Teilnahme bzw. Nutzung ausschließen.

Ein sachlicher Grund kann insbesondere vorliegen, wenn

• Verhalten die Sicherheit, den ordnungsgemäßen Ablauf oder das Wohlbefinden anderer erheblich beeinträchtigt,

• wiederholt oder erheblich gegen diese AGB, Nutzungsbedingungen oder berechtigte Anweisungen verstoßen wird,

• ein respektvoller und achtsamer Umgang nicht gewahrt wird,

• der begründete Verdacht besteht, dass eine Person unter erheblichem Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen berauschenden Mitteln steht,

• bei einer Buchung vorsätzlich wesentliche falsche Angaben gemacht wurden oder

• Buchungen bzw. RaumZeiten missbräuchlich genutzt werden.

Bei der Entscheidung sind die Umstände des Einzelfalls und die berechtigten Interessen der Beteiligten zu berücksichtigen.

Soweit der Ausschluss von der betroffenen Person zu vertreten ist, richten sich etwaige Erstattungsansprüche nach den gesetzlichen Vorschriften und den für das jeweilige Angebot geltenden Stornierungsbedingungen.

​

§ 17 Respekt, Schutz & achtsames Miteinander

Tanz mit dem Herzen versteht sich als Ort für Bewegung, Begegnung und respektvolles Miteinander.

Alle Teilnehmenden – Kinder, Jugendliche und Erwachsene – verpflichten sich zu einem achtsamen, wertschätzenden und respektvollen Umgang miteinander.

Diskriminierendes, übergriffiges, einschüchterndes oder verletzendes Verhalten wird nicht geduldet. Persönliche Grenzen sind jederzeit zu achten.

Kinder und Jugendliche haben ein besonderes Recht auf Schutz, Sicherheit, Wertschätzung und altersgerechte Begleitung.

Jegliche Form körperlicher, seelischer oder verbaler Grenzverletzung ist untersagt.

Verantwortung der Anbieterin

Die Anbieterin verpflichtet sich im Rahmen ihrer eigenen Angebote zu einem respektvollen, achtsamen und verantwortungsvollen Umgang mit allen Teilnehmenden.

Kinder und Jugendliche werden altersgerecht begleitet, in ihrer Persönlichkeit respektiert und in ihrer Selbstbestimmung unterstützt.

Die Anbieterin achtet auf klare Grenzen, transparente Kommunikation und ein sicheres Umfeld.

Ziel ist es, einen Ort zu schaffen, an dem sich Menschen sicher, respektiert und willkommen fühlen können.

​

§ 18 Trainer, externe Anbieter & Kooperationspartner

Bei Tanz mit dem Herzen können sowohl Angebote der Anbieterin bzw. von ihr eingesetzter Trainer als auch eigenständige Angebote externer Anbieter oder Kooperationspartner stattfinden.

Soweit Trainer im Auftrag der Anbieterin Leistungen aus einem Vertrag zwischen Tanz mit dem Herzen und den Teilnehmenden erbringen, richtet sich die Verantwortlichkeit der Anbieterin nach den gesetzlichen Vorschriften.

Externe Trainer, Kursleiter oder Kooperationspartner können insbesondere im Rahmen einer Raumvermietung eigene Angebote im Studio durchführen.

Sofern ein solches Angebot ausdrücklich als eigenständiges Angebot einer externen Person oder Organisation gekennzeichnet ist, kommt der Vertrag über dieses Angebot grundsätzlich zwischen den Teilnehmenden und der jeweiligen externen Anbieterin bzw. dem jeweiligen externen Anbieter zustande.

Die externe Anbieterin bzw. der externe Anbieter ist in diesem Fall insbesondere für Inhalt und Durchführung des eigenen Angebots, die eigenen Teilnehmenden sowie die Einhaltung der hierfür geltenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen verantwortlich.

Für die bloße Überlassung der Räumlichkeiten durch Tanz mit dem Herzen gelten ergänzend die Regelungen zur Raumvermietung in § 9.

Die Haftung von Tanz mit dem Herzen richtet sich auch in diesen Fällen nach § 12 dieser AGB und den gesetzlichen Bestimmungen.

​

§ 19 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzvorschriften.

Für den Gerichtsstand gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.